@VuotaloTiedotus

Vuoden viimeisellä Maa ilmassa -klubilla saadaan taas nauttia upeasta maailmanmusiikista, kun Malang Cissokho soittaa länsiafrikkalaista perinnesoitinta koraa eli harppuluuttua ja kitaraa sekä laulaa Mandinka-heimon perinteisiä lauluja ja omia sävellyksiään. Luvassa myös senegalilaista tanssimusiikkia. Senegalissa Cissokho soitti Youssou N’Dourin yhtyeessä ja Suomessa hänet muistetaan muun muassa J Karjalainen Electric Saunan riveistä. Malang Cissokho – kora, kitara, laulu, Timo Haapala – kitara, Libasse Sall – basso, Macoumba Ndiaye – rummut, Ismaila Sane – perkussiot Klubi-ilta, A-oikeudet, ovet avataan klo 18.30. Kesto 120 min, sisältää väliajan. Liput alk. 10/8 €, 09-310 12000 ja Lippupiste. ***************************** In this year's last Maa iilmassa -club evening Malang Cissokho plays the West African traditional instrument, the kora, as well as the harp-lute and guitar, and sings the traditional songs of the Mandinka tribe, and his own compositions. Senegalese dance music will also be heard. In Senegal, Cissokho played in Youssou N'Dour's band and, in Finland, he is remembered e.g. as a member of J. Karjalainen Electric Sauna. Tickets 10/8 €, 09-310 12000 and Lippupiste. Length 120 min. including intermission. Club evening, fully licensed bar. Door open at 18.30.

@VuotaloTiedotus

Ensi viikon tiistaina 4.10. klo 10 Vuotalon Taideneuvolassa tutkitaan kuvanveistäjä Alberto Giacomettin veistoksia ja tehdään omat ihmishahmo-veistokset kipsinauhaa ja rautalankaa käyttäen. Taideneuvolat on tarkoitettu 3-6-vuotiaille lapsille aikuisen kanssa. Mukaan mahtuu 20 osallistujaa, ei ennakkoilmoittautumista. Vapaa pääsy!